Mehanièki dizajn je i dalje vrhunski, ali treba nam snažnija dendotroksin formula.
Mechanicky nemají chybu, ale vyvíjíme silnější dendrotoxin.
Ali treba da se naðem s Monom na jezeru.
Ale já se mám sejít s Monou u jezera.
Oprostite, ali treba da izdam nekoliko naloga pre ruèka.
Omluvte mne, ale ještě něco před obědem mám.
Ali, treba najpre da ti kažem da su knez, Klaudio i moj gospodar koji ih je obavestio i smestio, iz bašte gledali taj ljubavni susret.
Nejdřív jsem ti měl říct, že tuhletu milostnou slezinu... pozorovali zezdálky náš vladař, Claudio... a můj pán don John, který je tam postavil, placíroval a přizemnil.
Znam, ali treba da pazimo jedno na drugo.
Musíme se o sebe navzájem starat.
Nije me briga za baletni deo, ali treba mi tvoja pomoæ oko slobodnog nastupa.
Balet mi nevadí, ale potřebuju tvoji pomoc s volným tancem.
Možda neæeš brinuti šta ja kažem ili mislim ali treba da brineš o Božijem mišljenju.
Můžeš ignorovat to, co si myslím nebo říkam... ---ale nemůžeš ignorovat Boha.
Ne volim što vas prekidam, ali treba da postavljamo za ruèak.
Nerada vás ruším, ale zaèínám prostírat na obìd.
Dobro, ali treba mi malo zagrijavanja.
Dobře, ale chvíli mi trvá, než se rozehraju.
Ali treba mi nešto, neko obeæanje, da æeš kada se vratiš doæi po mene.
Ale potřebuji něco, nějaký slib, že když se vrátíš, vrátíš se pro mě.
Da, stvarno mi je žao što sam upao ovako, ali treba nam vaš muž da doðe u mrtvaènicu.
Ano, je mi moc líto, že tohle musím rešit teď, ale potřebujeme vašeho manžela, aby s námi jel do márnice.
Rešetke i šipke su slabe, ali treba nam neko uže, nekakve ljestve, da se spustimo na drugu stranu.
Mříže jsou slabé, ale budeme potřebovat něco jako lano nebo žebřík, abychom se dostali na druhé straně dolů.
Verujemo da je to neophodno, ali treba da znate posledice.
Věříme, že je to nutné. Ale musíte znát následky.
Pristao sam ali... treba biti napravljeno kako treba.
Takže jsem souhlasil, víte, musí to být uděláno pořádně.
Ne mogu vam reæi zašto, ali treba mi druga soba za veèeras.
Slečno, opravdu bych dnes potřebovala jiný pokoj.
Ali treba da znaš, da ako se ne otvoriš, nikada nećeš ozdraviti.
Ale měl bys vědět, Craigu, pokud se neotevřeš, nikdy se neuzdravíš.
U redu je ako želiš da zadržiš svoja osećanja za sebe, ali treba da znaš da nema ništa loše ako si nervozan zbog sutrašnjeg intervjua.
Bobby, je v pořádku, pokud si chceš nechat své pocity pro sebe, ale měl bys vědět, že není nic špatného na tom cítit se nervózní kvůli svému zítřejšímu inteview.
Ali, treba da me odvezeš do stana.
Měl jste mě ale vzít až do bytu.
Pa, sauèešæe je u redu, ali treba biti više optimistièan.
Soucit je v pořádku. Ale buď optimističtější.
Gabi, izvini što smetam, ali treba da seèemo tortu.
Promiň, že tě ruším, ale budeme krájet dort.
Ali, treba da se pakuješ, drugar.
Ale měli byste zabalte ji do, kámo.
Ali treba to da pogledate iz našeg ugla.
Ale podívejte se na věc našima očima.
Znam da ti je brat ali treba mi prijatelj.
Však víš. Já vím, že je to tvůj brácha, ale hodil by se mi tu kamarád.
Znam da službeno ne govarimo, ali treba mi pomoæ sa mojom mašnom.
Vím, že spolu oficiálně nemluvíme, ale potřebuju uvázat kravatu.
Radim na tome, ali treba vremena.
Pracuju na tom, ale bude to trvat.
Žao mi je da te ometam, ali treba mi pomoæ.
Nerada vás obtěžuju, ale potřebuji pomoc.
Njujorèani... ne želim da kažem da ste vi pièkice ali, treba da vidite kako izgleda zima u Minesoti, kao ova.
Nechci tvrdit, že vy newyorčani jste padavky, ale měli byste vidět, jak vypadá zima v Minessotě.
Ali treba mi novac kako bih sprečio da odu u pogrešnom pravcu.
Ale peníze nesmí plynout špatným směrem.
Ali treba da znaš ono što æe preæutati.
Ty ale potřebuješ vědět, co neřekne.
Ali treba da znaš... morao sam nešto da uradim kako bi sacuvao svoje dupe kada sm pomislio da ceš biti onaj koji nisi.
Ale měl byste vědět... Že jsem si musel nějak krýt záda, když jsem si myslel, že jste možná někým, kým nejste.
Zaplenili smo njegove beleške, ali treba nam neko koji je stručnjak za mikrobiologiju i da zna ruski.
Zabavili jsme jeho poznámky, ale potřebujeme mikrobiologa, který rozumí rusky.
Osuðujem sve vrste nasilja, ali treba znati razliku izmeðu opravdane pobune protiv okupacije i otvorenog terorizma.
Odsuzuji násilí všeho druhu, ale vždy je třeba rozlišovat mezi spravedlivým bojem proti okupaci a otevřeným terorismem.
Možemo te zaštititi, ali treba mi potvrda imena.
Můžeme vás ochránit, ale musíte nám to jméno říct.
Hvala, ali treba mi neko za koga Barns zna da æe me izdati.
Děkuji. Ale potřebuji někoho, koho Barnes zná, aby mě zradil.
Pa slušaj, ovo æe da zvuèi malo èudno, ali treba da izaðeš napolje.
Tohle bude znít trochu divně, ale potřebuju, abys šla ven.
Ali treba ti više prakse s pištoljem.
Ale myslím, že s ní musíš víc trénovat.
Za ovu priliku, odgajio je perje za razmnožavanje, ali treba mu pozornica na kojoj æe ga pokazati.
Pro tento okamžik sipřipravoval svá pera. Potřebuje však jeviště, kde by je předvedl.
Još uvek nema zvaniènih informacija, ali treba imati u vidu da, sa ovakvom vrstom nesreæe, male su šanse da æemo pronaæi preživele.
Stále nemáme oficiální potvrzení, ale musíme mít na paměti, že při takovéto nehodě je nepravděpodobné, že najdeme nějaké přeživší.
Ovo je malo èudno, ali treba mi vaš telefon.
Je to nepříjemné, ale potřebuji váš telefon.
Èetvorogodišnjaci ne zahtevaju mnogo, ali treba im nešto.
Čtyřleté děti moc nepotřebují, ale něco přece ano.
ali treba da shvatimo da su za mnoge ljude na svetu velika stvar
Ale měli by jsme si uvědomit, že pro mnoho lidí ve světě, zásadní jsou.
Ali treba i te ljude zamisliti kao sastavne delove naših života.
Ale to přemýšlení musíme zapojit do našich životů.
Vidite, sada postoje ustanove koje zapravo koriste taj metan za proizvodnju energije, izmeštajući potrebu za fosilnim gorivom, ali treba da budemo pametniji u vezi sa tim.
Dnes už jsou zařízení, která methan zachycují a generují energii, snižují spotřebu fosilních paliv, ale měli bychom být chytřejší.
Brus Aleksander, koji je izveo eksperiment sa pacovima, kaže: kod zavisnosti stalno govorimo o individualnom oporavku, i u redu je pričati o tome, ali treba da govorimo mnogo više o društvenom oporavku.
Jak říká Bruce Alexander, ten chlápek, který vytvořil Krysí park, v diskuzi o závislosti stále mluvíme o uzdravení jednotlivce, o čemž rozhodně máme mluvit, také ale musíme zdůraznit uzdravení společnosti.
Ali treba da razmišljamo o tome kako se on poredi, s obzirom na pigmentaciju kože, sa ostalim ljudima na Zemlji.
Ale potřebujeme se zamyslet nad tím, kde si stojí co se týče pigmentace, vůči ostatním lidem na Zemi.
Ali treba primetiti da će biti mnogo više načina da se ne bude na vrhu.
Je však důležité si všimnout, že bude mnohem víc způsobů života mimo vrchol.
0.79410004615784s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?